The Flanagan Collective & Gobbledigook Theatre bring this modern retelling of the ancient myth to Soho…