A new adaptation of Shakespeare’s tragedy, this modern, all female-identifying production explores social…