Wednesday Repertory Company explores the themes of life, death, and family in this world premiere, a coming-of-age tale involving boys, blood, and a buffalo.