Based a true story, this new comic musical explores life in "The Camp," the low-level prison of the famed military installation.