Equal parts catechism class and stand-up routine, this interactive comedy returns to NYC after its world tour.